Fact-checked
х

Tüm iLive içeriği tıbbi olarak incelenir veya mümkün olduğu kadar gerçek doğruluğu sağlamak için kontrol edilir.

Sıkı kaynak bulma kurallarımız var ve yalnızca saygın medya sitelerine, akademik araştırma kurumlarına ve mümkün olduğunda tıbbi olarak meslektaş gözden geçirme çalışmalarına bağlanıyoruz. Parantez içindeki sayıların ([1], [2], vb.) Bu çalışmalara tıklanabilir bağlantılar olduğunu unutmayın.

İçeriğimizin herhangi birinin yanlış, güncel değil veya başka türlü sorgulanabilir olduğunu düşünüyorsanız, lütfen onu seçin ve Ctrl + Enter tuşlarına basın.

Ağrı spreyleri

Makalenin tıp uzmanı

Dahiliyeci, Enfeksiyon Hastalıkları Uzmanı
, Tıbbi editör
Son inceleme: 04.07.2025

Ne yazık ki, dünyada hiç acı çekmemiş kimse yoktur. Şiddetli bir acı veya hafif bir ağrılı rahatsızlık olması önemli değildir. Çoğu durumda, durumu hafifletmek için birçok kişi, bazen bir ağrı spreyi kullanmanın çok daha uygun olduğunu bilmeden hap alır - bu, doğrudan ağrılı bölgeye uygulanabilen bir üründür. Spreyin aktif maddesi, ağrılı bölgeyi kaplayarak ve dokuya emilerek püskürtülür. Genellikle, bu tür ilaçların ağrı kesici etkisinin yanı sıra başka etkileri de vardır: örneğin, antiseptik veya anti-inflamatuar ajan olarak etki edebilirler.

trusted-source[ 1 ], [ 2 ]

Ağrı spreylerinin kullanım endikasyonları

Ağrı spreyleri birçok hastalığın genel tedavisinin önemli bir bileşeni haline gelebilir. Ayrıca, ilacın bu formu kullanımı çok rahattır çünkü sprey ilacı ulaşılması zor yerlere bile, doğrudan iltihaplanma sürecinin kaynağına gönderebilir. Örneğin, ağrı spreyi formundaki tıbbi ilaçlar aşağıdaki durumlarda reçete edilebilir:

  • - öksürük ve boğaz ağrısı için (bademcik iltihabı, akut solunum yolu enfeksiyonları, akut solunum yolu viral enfeksiyonları, larenjit vb.);
  • - eklem içi ve sırt ağrıları (artrit, artroz, lumbago, siyatik, nevrit vb.) için;
  • - baş ağrıları için (kronik yorgunluk, migren);
  • - Diş hastalıklarında;
  • - Yaralanmalarda (yumuşak doku ezikleri, çıkıklar, kırıklar vb.)

Ağrı kesici spreyler, ağrıyı önemli ölçüde hafifletebilen anestezik maddeler veya soğutucu ve dikkat dağıtıcı bileşenler içerebilir.

Ağrı Spreyi İsimleri

Öksürük ve boğaz spreyi

Sprey Ingalipt

Heksoral Sprey

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Solunum yolu hastalıklarının tedavisine yönelik bir antiseptiktir. Ingalipt antiseptik, balgam söktürücü, antispazmodik ve lokal anestezik etkiye sahiptir.

Antiseptik, antimikrobiyal, analjezik, hemostatik, balgam söktürücü ve koku giderici etkiye sahip sprey. Terapötik etki 10-12 saat sürer.

Hamilelikte Ağrı Spreylerinin Kullanımı

İstisnai durumlarda hekim kontrolünde.

Tavsiye edilmez.

Kullanım kontrendikasyonları

İlacın bileşenlerine karşı alerjik duyarlılık.

Alerjik reaksiyonlara eğilim, 3 yaş altı çocuklar.

Yan etkiler

Alerji, bronkospazm, mide bulantısı, yorgunluk.

Alerjiler, tat bozuklukları, diş pigmentasyonları.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

Ürünü boğaz bölgesine günde 4 defaya kadar püskürtün. Tedavi genellikle 3 ila 10 gün sürer.

Günde iki kez yemeklerden sonra etkilenen bölgeye püskürtün.

Aşırı doz

Yan etkilerin artması.

Mide bulantısı, hazımsızlık.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Para-aminobenzoik ilaçların etkisiyle bakterisidal etki azalabilir.

Açıklanmadı.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Normal şartlarda 18 ay süreyle saklanabilir.

Oda sıcaklığında 1 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Boğaz Spreyi

Durdurma

TeraFlu Lar

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Heksetidin bazlı kombine antimikrobiyal, antiinflamatuar ve antifungal ilaç. Uzun süreli etkiye sahiptir (3 güne kadar).

Spreyin ana bileşenleri benzoksonyum klorür ve lidokaindir. Anestezik ve antimikrobiyal etkiye sahiptir.

Hamilelikte sprey kullanımı

İlk trimesterde önerilmez.

Hamileliğin ilk yarısında ve emzirme döneminde kullanmayınız.

Kullanım kontrendikasyonları

8 yaş altı çocuklar, gebeliğin ilk üç ayı, atrofik farenjit, alerjiye yatkınlık.

Gebeliğin ilk yarısı, emzirme dönemi, 4 yaş altı çocuklar, alerjiye yatkınlık.

Yan etkiler

Nadiren alerji ve yanma hissi.

Alerji, dil ve diş minesinde pigmentasyon.

Sprey uygulama yöntemi ve dozajı

Günde 2-3 defa solumadan sulayınız.

Günde 3 ila 6 kez, ancak beş günden uzun süre sulamayınız.

Aşırı doz

Gözlemlenemedi.

Hazımsızlık.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Açıklanmadı.

Etanol ve anyonik aktif maddelerle (örneğin diş tozu veya macunu) aynı anda kullanmayınız.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Normal şartlarda 2 yıla kadar saklanabilir.

Normal şartlarda 5 yıl saklanabilir.

Hamilelikte boğaz ağrısı spreyi

Orasept Sprey

Klorofililpt Sprey

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Analjezik etkili antiseptiktir. Sistemik etkisi yoktur.

İltihap giderici ve antiseptik etkiye sahip olan kalın klorofililpt özütü ile spreyleyin.

Hamilelikte Ağrı Spreyi Kullanımı

Doktor tarafından tavsiye edilen dozlarda kullanılmasına izin verilir.

Doktor kontrolünde kısa süreli kullanıma izin verilmektedir.

Kullanım kontrendikasyonları

Vücudun alerjik yatkınlığı, böbrek veya karaciğer fonksiyonlarında ciddi bozukluklar, erken çocukluk dönemi.

Alerjik reaksiyon olasılığı.

Yan etkiler

Mukoza zarının kızarması ve şişmesi.

Alerjinin belirtileri.

Ağrı spreyinin uygulama şekli ve dozu

Ürün 3-4 saatte bir, ardışık olarak 5 güne kadar kullanılır.

Günde 3 defa 3-4 gün süreyle uygulanır.

Aşırı doz

Hazımsızlık.

Yan etkilerin artması.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Hiçbir özel özellik bulunmamaktadır.

Herhangi bir antiseptiğin özelliğini arttırır.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Oda sıcaklığında 2 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Normal şartlarda 3 yıl saklanabilir.

Antibiyotik Boğaz Ağrısı Spreyi

Biyoparoks

Sekizgen septum

Farmakodinamik ve farmakokinetik

İlacın antimikrobiyal ve antiinflamatuar özelliklerini belirleyen fusafungin bazlı sprey.

Geniş spektrumlu aktiviteye sahip antibakteriyel antiseptik. Uygulamadan yarım dakika sonra etkisini göstermeye başlar.

Hamilelikte Ağrı Spreylerinin Kullanımı

Çok dikkatli kullanın.

Tıbbi gözetim altında kullanınız.

Kullanım kontrendikasyonları

Alerjiye yatkınlık, 3 yaş altı çocuklar.

Alerjiye yatkınlık.

Yan etkiler

Alerjik bulgular.

Tat değişikliği, yanma hissi.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

Günde 4 defaya kadar inhalasyon için kullanın. Terapi süreci bir haftadan fazla sürmemelidir.

Günde 2-3 kez kullanın. Terapi süresi tıp uzmanı tarafından belirlenir.

Aşırı doz

Baş dönmesi, ağızda his kaybı, yanma hissi.

Gözlemlenemedi.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Hiçbir özel özellik yok.

İyot preparatları ile birlikte kullanmayınız.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Özel şartlara gerek duyulmadan 2 yıla kadar saklanabilir.

Normal şartlarda 3 yıl saklanabilir.

İyotlu Boğaz Spreyi

Lugol'un spreyi

Lugs Sprey

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Moleküler iyot bazlı, antiseptik ve lokal tahriş edici etkiye sahip sprey. İlacın emilimi önemsizdir, ancak ilaç emzirme döneminde süte geçer.

İyotlu sprey. Streptokok, stafilokok florası, E. coli vb. etkiler.

Hamilelikte Ağrı Spreyi Kullanımı

İlacın kullanımı son derece sakıncalıdır.

Kontrendikedir.

Kullanım kontrendikasyonları

İyot preparatlarına karşı aşırı duyarlılık, tirotoksikoz.

Alerjik eğilim, gebelik, tirotoksikoz, çocukluk çağı, kalp ve böbrek fonksiyonlarının bozulması.

Yan etkiler

Alerji, iyot.

Alerji, iyot.

Ağrı spreyinin uygulama şekli ve dozu

Mukoza zarını günde 6 defaya kadar yıkayın.

Günde bir veya iki kez kullanın.

Aşırı doz

Solunum yollarının tahrişi.

Ağızda metalik tat, hazımsızlık.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

İlaç, sodyum tiyosülfatın etkisi altında aktivitesini kaybeder.

Amonyak preparatları ve herhangi bir uçucu yağ ile birleştirilmemelidir.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Normal şartlarda 3 yıl saklanabilir.

Buzdolabında 2 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Çocuklar İçin Ağrı Kesici Sprey

Tantum Yeşil

Ambulans

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Çocuklar için bir boğaz spreyi, indosol kategorisinden steroid olmayan bir anti-inflamatuar bileşen ile. Böbrekler ve sindirim sistemi yoluyla atılırken, iltihapla değişen dokularda birikme özelliğine sahiptir.

Bisabolol, D-panthenol ve bitkisel bileşenlere dayalı ağrı spreyi. Bakterisidal, iyileştirici ve iltihap giderici özelliklere sahiptir.

Hamilelikte Ağrı Spreyi Kullanımı

Endikasyonlara göre kullanılabilir.

Ancak doktorun izniyle mümkündür.

Kullanım kontrendikasyonları

Fenilketonüri, alerjiye yatkınlık.

Alerjiye yatkınlık.

Yan etkiler

Ağız boşluğunda geçici his kaybı, uyku bozuklukları, alerjiler.

Alerji.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

Her 2-3 saatte bir kullanın. 6 yaş altı çocuklarda dozaj her 4 kg ağırlığa 1 doz (pres) olarak hesaplanır.

İhtiyaç halinde etkilenen cilt bölgesine uygulayın. Gözle temasından kaçının.

Aşırı doz

Gözlemlenemedi.

Açıklanmadı.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Açıklanmadı.

Veri yok.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Normal şartlarda 4 yıla kadar saklanabilir.

Oda sıcaklığında 2 yıl saklanabilir.

Sırt Ağrısı Spreyi

Sprey Doloron

Artrit Karşıtı Nano

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Sırt ve kas ağrılarını hafifletmeye yardımcı olan doğal içerikler içerir. Etkisi neredeyse anında görülür.

Kondroitin, kafur, gümüş iyonları ve glukozamin bazlı sprey. İltihaplanmayı, ağrıyı ortadan kaldırır, kemik ve kıkırdak dokusunu onarır.

Hamilelikte sprey kullanımı

Doktorun izniyle olabilir.

İlacın gebelik dönemindeki güvenliğine ilişkin bir çalışma yapılmamıştır.

Kullanım kontrendikasyonları

Alerjik reaksiyona eğilim.

Alerjiye yatkınlık, çocukluk çağı.

Yan etkiler

Alerji.

Nadiren – bileşenlere karşı alerji.

Ağrı spreyinin uygulama şekli ve dozu

Sırt ağrısı, eklem ağrısı, yaralanma ve burkulmaların yanı sıra romatizmal ağrıların tedavisinde ihtiyaç halinde kullanılır.

Sabah ve akşam temiz cilde uygulayarak ürünün tamamen emilmesini sağlayın.

Aşırı doz

Olmadı.

Gözlemlenemedi.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Açıklanmadı.

Gözlemlenemedi.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Normal şartlarda 36 aya kadar saklanabilir.

Oda sıcaklığında 2 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Sırt Ağrısı İçin Soğutucu Sprey

Reparil Buz Spreyi

Lidokain aerosol

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Damar ağı üzerinde faydalı etkiye sahip, iltihabı yavaşlatan, doku onarımını destekleyen bitkisel bir üründür.

Ağrı hassasiyetini baskılayan belirgin bir lokal anestezik. Kısa süreli soğumaya neden olur, ardından sıcaklık hissi gelir. Etkisi 1-5 dakika içinde gelişir.

Hamilelikte Ağrı Spreylerinin Kullanımı

Üçüncü trimesterde kullanılabilir.

Doktor kontrolünde kullanılmalıdır.

Kullanım kontrendikasyonları

Gebeliğin ilk yarısı, emzirme, antikoagülan etkili ilaç kullanımı, alerjiye yatkınlık.

Lidokain'e karşı alerjik duyarlılık, epilepsi, çocukluk ve yaşlılık.

Yan etkiler

Alerji, mide bulantısı.

Lokal alerji, yanma hissi, bronkospazm.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

Günde birkaç kez, cildin istenilen bölgesine eşit şekilde uygulayarak kullanın.

Günde 1-3 enjeksiyon kullanın.

Aşırı doz

Bilgi bulunamadı.

İstenmeyen etkiler artar.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Antikoagülan ilaçların özelliğini artırır.

Antiaritmik ilaçlarla etil alkolün birlikte kullanılması önerilmez.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Serin yerde 2 yıl muhafaza edebilirsiniz.

Normal sıcaklıkta 5 yıla kadar saklanabilir.

Baş Ağrısı Spreyi

Buz Gücü Spreyi

Digidergot

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Etil alkol ve mentol bazlı ağrı kesici sprey.

Dihidroergotamin ve kafein bazlı anti-migren burun spreyi. Etki başlangıcı – hızlı.

Hamilelikte Ağrı Spreylerinin Kullanımı

Hiçbir çalışma yapılmadı.

Tavsiye edilmez.

Kullanım kontrendikasyonları

Alerjiye yatkınlık.

Alerji, kalp yetmezliği, damarlarda aterosklerotik değişiklikler, hipertansiyon, damar tıkanıklığı, gebelik, emzirme, çocukluk ve yaşlılık gibi durumlara yatkınlık gösterebilir.

Yan etkiler

Alerji.

Hazımsızlık, burun akıntısı, yüz kızarması, kalp ağrısı.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

Cilde püskürtün, mukoza zarları ve gözlerle temasından kaçının. Gerekirse tekrarlayın.

Buruna püskürtün, her burun deliğine 1 doz. Maksimum günlük doz 8 püskürtmedir. Maksimum haftalık doz 24 püskürtmedir.

Aşırı doz

Herhangi bir bilgi verilmedi.

Bulantı ve kusma atağı, kol ve bacaklarda uyuşma, baş dönmesi.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Hiçbir çalışma yapılmadı.

Makrolid antibiyotikler ve vazokonstriktörlerle etkileşimi istenmeyen bir durumdur.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Oda sıcaklığında 2 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Çocukların ulaşamayacağı yerde 4 yıl süreyle saklayınız.

Diş Ağrısı Spreyi

Strepsils Sprey

Sprey Şişesi

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Diklorobenzil alkol, amilmetakrisol, lidokain ile spreyleyin. Antiseptik lokal anestezik ilaç. Sistemik emilim düşüktür.

Lidokain bazlı diş ağrısı spreyi. Etkisi ilk ila beşinci dakika içinde ortaya çıkar ve 15 dakikaya kadar sürer.

Hamilelikte Ağrı Spreylerinin Kullanımı

Yalnızca doktor kontrolünde ve reçete edildiği şekilde.

Kontrendikedir.

Kullanım kontrendikasyonları

12 yaş altı çocuklarda alerji ihtimali vardır.

İlacın kullanım alanında alerjiye yatkınlık, erken çocukluk dönemi, yaşlılık, gebelik, lokal enfeksiyon hastalıkları.

Yan etkiler

Alerji, dilde hassasiyet değişiklikleri.

Yanma hissi, şişme, dermatit.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

İltihaplı bölgeyi her 3 saatte bir 1 dozla, ancak günde altı kereden fazla olmamak üzere yıkayın. Terapi süresi maksimum 5 gündür.

Bir kez kullanın, 1-3 basış.

Aşırı doz

Üst gastrointestinal sistemin anestezisi.

Terleme, soluk cilt, hazımsızlık, ajitasyon, baş dönmesi.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Bulunamadı.

Barbitüratlar, simetidin, propranolol, kardiyak glikozitler, sedatifler ile birlikte reçete edilmemelidir.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Özel şartlar gerektirmez. 3 yıla kadar saklanabilir.

+30°C’ye kadar sıcaklıkta 3 yıl süreyle saklanabilir.

Kalp Ağrısı Spreyi

İzoket

Iso Mick Sprey

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Vazodilatör etkisi olan antianjinal sprey-aerosol. Miyokardiyal hipoksiyi ortadan kaldırır, kalp kası üzerindeki yükü azaltır. Nabız hızını etkilemez. Sprey etkisi 2 dakika içinde başlar ve yaklaşık bir saat sürer.

İzosorbid dinitrat bazlı bir antianjinal ilaç. İlaç periferik vasküler direnci azaltır ve kalbe kan akışını destekler. Kalp kasının fiziksel efora uyumunu artırır.

Ürün 1-2 dakika içerisinde etkisini gösterir ve 2 saate kadar etkisi devam eder.

Hamilelikte Ağrı Spreylerinin Kullanımı

Spreyin gebelik dönemindeki etkisi araştırılmamıştır.

Tavsiye edilmez.

Kullanım kontrendikasyonları

Düşük tansiyon, alerjiye yatkınlık, hipertiroidi, glokom, 18 yaş altı çocuklar, kafa içi basınç artışı.

Aşırı duyarlılık, hipotansiyon, kardiyak tamponad, şiddetli anemi, hipertiroidi, glokom.

Yan etkiler

Hazımsızlık, uyuşukluk, kan basıncında düşme, koordinasyon bozukluğu, yorgunluk hissi, uykusuzluk, psikomotor becerilerde yavaşlama, yüzde kızarma, ateş, alerji.

Taşikardi, yüzde kızarma, hipotansiyon, genel halsizlik, görme bozukluğu, bulantı atakları.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

İçinize çekmeden ağız mukozasına püskürtün. Bundan sonra yarım dakika boyunca ağzınızdan nefes almayın.

Bir püskürtme bir doza karşılık gelir. 3'ten fazla püskürtme yapılması önerilmez. Püskürtmeler arasındaki aralıklar en az 30 saniye olmalıdır.

Enjeksiyon dilin altına, nefesinizi tutarak yapılır. Normal dozaj 1 ila 3 enjeksiyondur, ancak bir saatte 3-9 enjeksiyondan fazla olmamalıdır.

Aşırı doz

Baş ağrısı, baş dönmesi, ateş ve tansiyon düşmesi, mide bulantısı nöbetleri.

Tansiyon düşmesi, kalp atış hızında artış, baş ağrısı, mide bulantısı.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

Alkol, antihipertansif ilaçlar, kalsiyum antagonistleri, siklik antidepresanlar, MAO inhibitörleri ile eş zamanlı kullanılması önerilmez.

Nitratlar ve sildenafilin eş zamanlı kullanımı yasaktır. Hipotansif, vazodilatör ilaçlar, etanol, nöroleptikler, narkotik analjezikler, heparin ile kombinasyonu istenmeyen bir durumdur.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Oda koşullarında, çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Raf ömrü 5 yıla kadardır.

Oda sıcaklığında 4 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Eklem ağrısı için sprey

Miao Zheng Sprey

Shexiang Qutong Chaji

Farmakodinamik ve farmakokinetik

Eklem, sırt, kas ağrılarını gideren doğal bir preparattır. Ağrı ve iltihabı ortadan kaldırır.

Misk ve diğer doğal bileşenlere dayalı sprey. Ürün kan dolaşımını harekete geçirir, kasları ısıtır, ağrı ve iltihabı ortadan kaldırır.

Hamilelikte Ağrı Spreylerinin Kullanımı

Tavsiye edilmez.

Kontrendikedir.

Kullanım kontrendikasyonları

Alerjiye yatkınlık, gebelik.

Alerjiye yatkınlık, gebelik.

Yan etkiler

Alerjik bulgular.

Alerji olabilir.

Ağrı spreylerinin uygulama şekli ve dozajı

Ürün gerektiğinde haricen, kısıtlama olmaksızın kullanılabilir.

Etkilenen bölgeye püskürterek lokal olarak kullanın, ardından sıcaklık hissedilene kadar masaj yapın. Günde 3 defaya kadar kullanılabilir.

Aşırı doz

Not alınmamış.

Açıklama yok.

Diğer ilaçlarla etkileşimler

İlaç etkileşimlerine ilişkin çalışma bulunmamaktadır.

Hiçbir etkileşim kaydedilmedi.

Depolama koşulları ve raf ömrü

Standart sıcaklıkta 3 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Normal sıcaklıkta 2 yıla kadar saklayabilirsiniz.

Antibiyotik spreyler mutlaka doktor kontrolünde kullanılmalıdır, çünkü bu tür tedaviler hassas dozaj ve kişiye özel tedavi planı gerektirir.

Ağrı kesici spreyin iki gün kullanılmasına rağmen işe yaramaması durumunda mutlaka bir sağlık uzmanına danışılması önerilir.


Dikkat!

Bilgilerin algılanmasını kolaylaştırmak için, ilacın tıbbi kullanımının resmi talimatları temelinde özel bir formda sunulan ve tercüme edilen ilaç "Ağrı spreyleri" için bu talimat. Kullanmadan önce doğrudan ilaca verilen açıklamaları okuyunuz.

Açıklama, bilgilendirme amacıyla sağlanmıştır ve kendi kendini iyileştirme için bir rehber değildir. Bu ilaca olan ihtiyaç, tedavi rejiminin amacı, ilaçların dozu ve dozu sadece doktor tarafından belirlenir. Kendi ilacınızı sağlığınız için tehlikelidir.

iLive portalı tıbbi öneri, teşhis veya tedavi sağlamaz.
Portalda yayınlanan bilgiler sadece referans içindir ve bir uzmana danışmadan kullanılmamalıdır.
Sitenin kural ve politikaları dikkatlice okuyun. Ayrıca bize ulaşın!

Telif Hakkı © 2011 - 2025 iLive. Tüm hakları Saklıdır.